My partner likes whole bean, but might want to switch if they use a Keurig or wants to make espresso. Can the gift recipient change the grind type to either whole bean or ground after they've tried the Tasting Kit?

Definitely. They can change the ground type when they redeem the gift voucher included with the sampler. They can select either whole bean or ground coffee :)